EULA

1. Tanımlar

Bu anlaşmada, aşağıdaki kelimeler aşağıdaki anlamları taşıyacaktır, aksi takdirde bağlam başka türlü gerektirmezse:

Bu bilgi aşağıdaki şekilde kullanılır:

1. Uygulama: Bizim tarafımızdan Web Sitemizde lisans için sunulan ve sizin tarafınızdan satın alınıp alınmadığına bakılmaksızın herhangi bir Cihaz veya şeyde kullanılan bir yazılım uygulamasını ifade eder.
2. Cihaz: Herhangi bir cihaz, çalışma istasyonu, elektronik uygulama veya elektronik alıcı cihazı ifade eder.
3. Kopyalama veya Yayınlama: Bir Uygulama ile ilgili olarak, tamamını veya bir kısmını, herhangi bir araçla, herhangi bir ortamda yeniden üretmek veya yayımlamak anlamına gelir. Bu, parçalama, değiştirme, kırpma veya başka bir yaratılan esere dahil etme gibi her türlü değişikliği içerir.
4. Fikri Mülkiyet: Bizim tarafımızdan sahip olunan her türlü fikri mülkiyeti ifade eder, tescilli olup olmaması fark etmeksizin tüm türlerini içerir, bu türler arasında patentler, ticari markalar, tescilsiz markalar, tasarımlar, telif hakları, alan adları, buluşlar, yaratıcılıklar ve icatlar yer alır, bunların yanı sıra bu haklardan türetilen tüm hakları içerir.
5. Lisans: Bu anlaşmanın şartlarına göre, bir Uygulama kullanımı için bize verilen lisansı ifade eder.
6. Web Sitemiz: Bizim tarafımızdan sahip olunan veya işletilen, mobil veya sabit cihazlar tarafından elektronik erişim için tasarlanmış herhangi bir web sitesi veya hizmeti ifade eder. Bizim tarafımızdan kontrol edilen tüm web sayfalarını içerir.
7. Kullanım Kısıtlamaları: İlk olarak, bu anlaşmada belirtilen kısıtlamalar ve ikincisi, satın alma sırasında yaptığınız seçimlerden kaynaklanan tüm kısıtlamalar veya sınırlamalar anlamına gelir. Bunlar kullanım, bölge, süre veya Uygulamanın tanımını yapan herhangi bir diğer seçimle ilgili olabilir. Üçüncü olarak, kısıtlamalar, satın alım öncesinde bizle yapılan özel yazışmalarınızda belirtilen kısıtlamaları içerir.
8. Yazılım: Uygulamayı oluşturan yazılım veya Uygulamanın kullanılmasını destekleyen herhangi bir elektronik işlevi ifade eder.

2. Yorumlama

Bu anlaşmada, aksi belirtilmedikçe:

1. Bir kişiye atıfta bulunmak, bir insan bireyini, bir tüzel kişiyi ve birim olarak yönetilen veya kontrol edilen herhangi bir organizasyonu ifade eder.
2. Bir kişiye atıfta bulunmak, o kişinin haleflerini, yasal temsilcilerini, izinli devir alanlarını ve hakların ve yükümlülüklerin birleştirilme, bölünme, yeniden yapılanma veya başka bir şekilde devri ile ilgili olan herhangi bir kişiye de atıfta bulunur.
3. Bu anlaşmadaki paragraf başlıkları ve ekler (varsa) yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla eklenmiştir ve yorumlamayı etkilemez.
4. Bir tarafın herhangi bir şeyi yapmama veya yapmamayı kabul etmesi, başka bir kişinin aynı şeyi yapmasına veya yapmamaya izin vermemeyi içerir.
5. Bu anlaşma yalnızca çokdilli bağlamda yapılmıştır. Bu anlaşmanın İngilizce dilindeki versiyonu ile herhangi bir başka dildeki versiyon veya çevirisi arasında anlam çatışması varsa, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.

3. Yetki Garantisi

1. Bu anlaşmaya girmeye yetkiniz olduğunu ve bunu yapabilmek için gerekli tüm onayları aldığınızı teyit edersiniz.
2. Bu sözleşmeye girerken, yalnızca Web Sitemizde bulunan bilgilere dayandığınızı kabul edersiniz.
3. Yargı alanınızdaki yazılımı ithal etme, ihraç etme veya kullanma hakkınızı etkileyebilecek yasalara ve ithalat prosedürlerine uyma sorumluluğunu kabul edersiniz ve bu yasalarla uyum içinde olacağınızı beyan edersiniz.

4. Lisans Verilmesi

1. Lisans, Tradics'e aittir ve ücretsiz olarak sunulur, ancak lisans ücreti ödemesi ve bu anlaşmanın diğer şartlarına tabi olabilir.
2. Biz, Lisansı tüm ülkelerde sunmuyoruz. Bizim hizmet vermediğimiz veya yasalarca kısıtlanmış bir ülkede yaşıyorsanız, Lisansı reddedebilir veya iptal edebiliriz ve ödemenizi (uygunsa) geri iade edebiliriz.
3. Lisans, münhasır olmayan, devredilemez, devredilemez ve bu anlaşmanın şartlarına göre sınırlıdır.
4. Bu anlaşmada belirtilen açık Lisans dışında, Uygulama veya herhangi bir başka materyalin açık ya da dolaylı lisansı verilmez.

5. Lisansın Ek Gereksinimleri

1. Başka bir kişinin, yalnızca edindiğiniz bağlamda veya kullanımda bir Uygulamayı kullanmasına izin veremezsiniz.
2. Bir Uygulamanın her yayını veya görünümü, yasal olarak kopyalanmasını veya yayımlanmasını engelleyen ayrı, özel veya genel hükümlerle korunmalıdır.
3. Bir Uygulamayı şu şekilde kullanamazsınız:
   1. Kayıt sırasında belirtilen kullanımlar dışında;
   2. Tümünü veya bir kısmını, kendi fikri mülkiyetinize dahil etmek için;
4. Bize verdiğiniz herhangi bir bilgi yanlış veya eksikse, lisansınızı istediğimiz zaman feshetme hakkını saklı tutarız.

6. Uygulama Kullanım Kısıtlamaları

Uygulamayı aşağıdaki şekilde kullanmayacağınızı kabul ediyorsunuz:

1. Uygulamayı, Web Sitemizden satın aldığınızda seçtiğiniz ve bu sözleşme ile sağlanan şekilde kullanmayacağınızı kabul ediyorsunuz.
2. Yazılımı tersine mühendislik yaparak, decompile ederek veya sökerek kullanmayacağınız kabul ediyorsunuz.
3. Yazılımı veya Uygulamayı alt lisans vermek, kiralamak veya ödünç vermek gibi işlemler yapmayacağınızı kabul ediyorsunuz.
4. Uygulamayı kopyalamayacak veya yayınlamayacaksınız, ancak bu sözleşmede açıkça izin verilen durumlar dışında.
5. Yazılımın sahibi veya orijinal yaratıcısı olduğunuz izlenimini vermeyeceksiniz.
6. Uygulamanın herhangi bir dosyasına gömülü olan kimlik bilgilerini veya referans numarasını kaldırmayacaksınız.
7. Başka bir kişinin, Uygulamayı yalnızca satın alma amacınıza uygun olmayan bir şekilde kullanmasına izin vermeyeceksiniz.

7. ABD Hükümeti Son Kullanıcıları

Tradics, 48 C.F.R. 2.101'de tanımlandığı şekilde "ticari bir öğe"dir. 48 C.F.R. 12.212 ve 48 C.F.R. 227.7202-1 ile 227.7202-4'e uygun olarak, tüm ABD Hükümeti son kullanıcıları, yalnızca bu Lisans'ta belirtilen haklarla Tradics ve ilgili belgeler veya hizmetler kullanma lisansı satın alır.

8. Bizi Tazmin Ediyorsunuz

Aşağıdaki durumlardan doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkan tüm maliyetler, talepler ve giderler için bizi tazmin etmeyi kabul ediyorsunuz:

1. Herhangi bir ülkenin yasalarına uymamanız;
2. Bu sözleşmeyi ihlal etmeniz;
3. Herhangi bir temsilci, çalışan, lisans sahibi veya müşteri tarafından yapılan herhangi bir işlem, ihmal veya hata;
4. Uygulamaların kullanımınız nedeniyle herhangi bir kişi tarafından yapılan fikri mülkiyet hakları ihlali veya sözleşmeye dayalı talep.

9. Telif Hakkı ve Diğer Fikri Mülkiyet

1. Her zaman aşağıdaki şekilde hareket edeceğinizi kabul ediyorsunuz:
2. Uygulama veya diğer Fikri Mülkiyet haklarımızın başlığını veya herhangi bir kişinin bize sunmuş olduğu çalışmanın başlığını tehlikeye atacak veya zarar verecek bir şey yapmamayı kabul ediyorsunuz;
3. Fikri Mülkiyetin ihlali şüphesiyle hemen bizi bilgilendireceksiniz;
4. Bu sözleşme ile izin verilmeyen şekilde bir Uygulama kullanmanız durumunda, dünya çapında yasal işlem başlatabiliriz. Haksız bir eyleminizden dolayı bize veya başka bir kişiye bir zarar gelmesi durumunda tazminat ödemekle yükümlüsünüz;
5. Bizim Lisansı feshetmemiz durumunda, derhal Uygulamayı kullanmayı bırakacağınızı ve sahip olduğunuz tüm kopyalarını veya kontrolünüzdeki tüm kopyalarını yok edeceğinizi kabul ediyorsunuz;
6. Bizim makul şekilde, bir Uygulamayı bu Lisans kapsamı dışında kullandığınızı düşünmemiz durumunda, uyum sağladığınıza dair yazılı bir teyit sağlamayı kabul ediyorsunuz.

10. Çeşitli Hükümler

1. Gizlilik politikamız güçlü ve nettir. Mevcut uluslararası bilgi gizliliği yasalarıyla tamamen uyumludur.
2. Adresinizi, e-posta adresinizi ve telefon numaranızı değiştikçe bize sağlamayı taahhüt ediyorsunuz ve bu sözleşmeye göre yerine getirilmesi gereken tüm bilgileri bizlere vereceksiniz.
3. Sözleşmede belirtilen herhangi bir zaman, tarih veya dönem, zamanın esas olduğunu kabul ediyorsunuz.
4. Bu sözleşmenin herhangi bir hükmü herhangi bir yargı alanında geçersiz, hükümsüz veya uygulanamaz bulunursa, yalnızca o yargı alanındaki yasalara uygun hale getirilmesi ve geçersiz olmaması için minimum derecede değiştirilecektir. Bu değiştirilen biçim bağlayıcı olacaktır.
5. Tarafların bu sözleşmede belirtilen hak ve yükümlülükleri, herhangi bir izin verilen halefine devredilebilir.
6. Bu sözleşme ile belirlenen herhangi bir yükümlülük, sözleşmenin sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
7. Herhangi bir tarafın bir hak, güç veya çözüm hakkını kullanmaması veya gecikmesi, bu hakkın feragat edildiği veya gelecekte herhangi bir hakkın azaltılacağı anlamına gelmeyecektir.
8. Web Sitemizi ziyaret ettiğinizde veya bize e-posta ile mesaj gönderdiğinizde, bizimle elektronik olarak iletişimde bulunduğunuzu kabul ediyorsunuz. Biz de e-posta, sohbet veya Web Sitemizde bildirimler göndererek sizinle iletişim kuracağız. Tüm elektronik iletişimlerimizin yazılı olması gerektiğine dair yasal gereklilikleri yerine getirdiğinizi kabul ediyorsunuz.
9. Bir tarafa yapılacak iletişim, kayıtlı posta veya e-posta ile yapılacaktır.
10. Taraflar arasında bir anlaşmazlık durumunda, önce iyi niyetle arabuluculuk sürecine girilecektir, ardından gerekirse tahkim veya dava yoluna başvurulacaktır.
11. Yasaların izin verdiği ölçüde, aksi belirtilmedikçe bu sözleşme üçüncü şahıslara herhangi bir hak vermez.
12. Bu sözleşmenin herhangi bir hükmü ile sınırlı şirketin tüzüğü veya benzeri belgeleri arasındaki bir çelişki durumunda, bu sözleşmenin hükümleri geçerli olacaktır.
13. Bu sözleşmenin geçerliliği, yapısı ve uygulanabilirliği Suudi Arabistan Krallığı yasalarına tabidir ve taraflar, bu sözleşmeden kaynaklanan herhangi bir uyuşmazlığın yalnızca bu ülkede dava edileceğini kabul eder.