Vilkår og betingelser

1. Vigtige Definitioner

1. Tradeics Platform betyder mobilappen, softwareapplikationen (webapp), som giver dig mulighed for at source, administrere, bestille og betale for produkter og tjenester ved hjælp af din telefon, tablet eller computer.
   Det inkluderer enhver "app" eller andet produkt, materiale eller ting, der tilbydes til licens af os på vores platform, inklusive støtte-materiale, i fysisk eller digital kopi, og uanset om det er købt af dig. En henvisning til “Tradeics” skal være en henvisning til hele eller dele af Tradeics Platform.
2. Service betyder alle de tjenester, der er tilgængelige fra vores hjemmeside, uanset om de er gratis eller betalte. For god ordens skyld, "Service" inkluderer ikke nogen tjeneste, der tilbydes til salg på vores hjemmeside af en anden person end os.
3. Indhold betyder den tekstuelle, visuelle eller lydlige indhold, der mødes som en del af din oplevelse ved at bruge Tradeics Platform. Det kan inkludere blandt andet: tekst, billeder, lyde, videoer og animationer. Det inkluderer indhold, der er offentliggjort af dig og alt det indhold, der er leveret af sælgere for at informere, illustrere og promovere salg af produkter og tjenester.
4. At kopiere eller offentliggøre med henvisning til Tradeics Platform betyder at reproducere eller offentliggøre helt eller delvist, ved hjælp af enhver metode, i ethvert medie. Det inkluderer opdeling, ændring, beskæring eller enhver anden ændring eller brug som en del af noget andet software.
5. Enhed inkluderer enhver enhed, arbejdsstation, elektronisk applikation eller elektronisk modtagerenhed.
6. Licens betyder en licens givet af os til dig i henhold til vilkårene i denne aftale for brug af Tradeics Platform.
7. Vores hjemmeside betyder enhver hjemmeside eller service designet til elektronisk adgang via mobile eller faste enheder, som ejes eller drives af os. Det inkluderer alt hardware- og softwareinstallation, der gør det muligt for vores hjemmeside at fungere.
8. At poste betyder at placere på eller ind i vores hjemmeside ethvert indhold eller materiale af enhver art ved enhver metode.
9. Produkter og tjenester betyder ethvert produkt og tjeneste, der tilbydes til salg på vores platform, gennem enhver metode.
10. Leverandør betyder en person eller organisation, hvis produkter og tjenester tilbydes til salg gennem Tradeics Platform.
11. Ekspert betyder en person eller organisation, hvis tjenester tilbydes til salg gennem Tradeics Platform.
12. Software betyder den software, der udgør Tradeics Platform eller som leverer enhver elektronisk funktion, der understøtter brugen af den.

2. Vores kontrakt

1. Vi kan nægte at levere service, hvis du bor i et land, vi ikke betjener, eller er underlagt lovgivningsmæssige restriktioner.
2. I indgåelsen af denne kontrakt har du ikke baseret din beslutning på nogen repræsentation eller information fra nogen kilde, undtagen definitionen og forklaringen af servicen givet på vores hjemmeside.
3. Vi er hverken en køber eller en leverandør af produkter og tjenester, der tilbydes til salg i nogen form. Vi er heller ikke en principal eller agent i en købstransaktion.
4. Tradeics Platform er en SaaS-enabled markedsplads. Vi er kun agent for en leverandør og ekspert i det omfang, vi bruger vores hjemmeside som en platform for salg af hans produkter og tjenester og til indsamling og videresendelse af dine betalinger. Vi er ikke ansvarlige over for dig ud over at tage din betaling og sende den videre til leverandøren eller eksperten.
5. Vi modtager gerne enhver kommentar eller klage om en leverandør eller ekspert, som du fremsætter gennem vores hjemmeside. Vi kan vælge at handle på en klage efter eget skøn, til fordel for vores medlemmers fælles bedste.
6. Vi er ikke ansvarlige for levering af produkter og tjenester, du bestiller, eller for retur- og tilbagebetalingsproceduren, hvis du beslutter dig for at returnere et produkt af en hvilken som helst årsag.
7. I enhver tvist med en leverandør bør du kun kontakte leverandøren. Vi har hverken juridisk forpligtelse eller detaljeret information om produkterne og tjenesterne.
8. I enhver tvist med en ekspert, bør du kontakte eksperten direkte først. Hvis der ikke findes nogen løsning på din tvist, kan du kontakte os straks ved at indgive en officiel klage gennem vores officielle supportkanaler, og vi vil træffe alle nødvendige foranstaltninger for at løse det.
9. Denne aftale er kun lavet i et flersproget kontekst. Hvis der opstår konflikt i betydning mellem den engelske version af denne aftale og nogen version eller oversættelse af denne aftale på et andet sprog, skal den engelske version have forrang.
10. Vi kan ændre denne aftale på enhver måde når som helst. Den version, der gælder for din kontrakt, er den version, der er offentliggjort på vores hjemmeside, når du køber produkter og tjenester.

3. Din konto og personlige oplysninger

1. Når du besøger vores hjemmeside, accepterer du ansvar for enhver handling udført af en person, der bruger dit navn, konto eller adgangskode. Du bør tage alle nødvendige skridt og midler for at sikre, at din adgangskode, personlige nøgler og OTP forbliver fortrolige og sikre. Hvis du har nogen grund til at tro, at din adgangskode er blevet kendt af nogen anden, eller hvis adgangskoden bruges, eller sandsynligvis vil blive brugt på en uautoriseret måde, skal du straks informere os eller tage handling som at nulstille din adgangskode.
2. For sikkerheds- og autentificeringsformål har vi som standard aktiveret sikkerhedsforanstaltninger som to-faktor-autentificering (2FA) for at sikre din konto.
3. Du accepterer, at du har givet nøjagtige, opdaterede og komplette oplysninger om dig selv og din virksomhed. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle fejl, der opstår som følge af, at oplysningerne er unøjagtige. Vi forbeholder os retten til at tilbagekalde eller opsige din konto, hvis du overtræder disse betingelser på noget tidspunkt.
4. Du accepterer at underrette os om enhver ændring i dine oplysninger straks, når de opstår. Hvis du ikke gør det, kan vi opsige eller tilbagekalde din kontoadgang.

4. Købsbetingelser

1. Tradics er ikke ansvarlig for opfyldelsen af din kontrakt for at købe produkter og tjenester.
2. Priserne, der er listet på vores hjemmeside af leverandør eller ekspert, inkluderer enhver gældende salgsskat, moms, forsendelsesomkostninger mv.
3. Medmindre andet er tydeligt angivet, kan du antage, at hvert salg er foretaget af en leverandør eller en ekspert som led i hans forretning.
4. Produkter og tjenester, der tilbydes til salg, kan være underlagt rabatter eller kampagner arrangeret mellem Tradics og leverandøren.
5. Hvis leverandøren eller eksperten ved en fejl har underprissat produkter og tjenester, er vi ikke ansvarlige for at levere dette til dig til den oplyste pris, forudsat at leverandøren skal underrette dig, før det afsendes til dig.
6. Med forbehold for rabatter og kampagner tilbydes produkter og tjenester til en fast pris. Moms kan være gældende og vil enten være inkluderet i prisen eller vist separat. Hvis ikke vist, vil det ikke blive opkrævet.
7. Hvis det er relevant, kan alle produkter og tjenester være underlagt et leveringsgebyr, som vises på betalingspunktet. Leveringsgebyret fastsættes af leverandøren for hvert produkt og tjeneste, der tilbydes til salg. Det kan ændres efter leverandørens skøn.
8. Hverken vi eller leverandøren kan være ansvarlige for handlinger fra myndigheder. Vi kender ikke til og er ikke ansvarlige for told, skatter, forsinkelser eller beslaglæggelse af produkter og tjenester.
9. Enhver information givet af os om valutakurser er kun vejledende og kan ændre sig fra tid til tid.
10. Af sikkerhedsmæssige årsager accepterer du, at vi nogle gange kan nægte flere transaktioner med dig i en given tidsperiode.
11. For at gøre fremtidig brug af vores hjemmeside lettere og hurtigere for dig, vil vi opbevare de personlige og leveringsoplysninger, du giver os. Vi vil ikke opbevare oplysninger vedrørende din betaling eller kreditkort. Disse finansielle oplysninger kommer aldrig under vores kontrol. Venligst tjek vores betalingstjenesteudbyders vilkår og betingelser. For oplysninger om videregivelse af personlige oplysninger, se venligst vores privatlivspolitik.
12. Kommunikationspolitik, som køber, accepterer du kun at kommunikere direkte med leverandør og ekspert gennem Tradics Platform og dens kommunikationsværktøjer.

5. Accept

1. Din ordre er et tilbud om at købe produkter og tjenester fra leverandøren eller eksperten.
2. Intet sagt eller gjort af leverandøren eller eksperten er en accept af en ordre, før leverandøren eller eksperten faktisk bekræfter de ønskede produkter og tjenester.
3. På ethvert tidspunkt før bekræftelse af de ønskede produkter og tjenester, kan leverandøren eller eksperten nægte at levere de ønskede produkter og tjenester uden at give nogen grund.
4. På ethvert tidspunkt efter bekræftelse af de ønskede produkter og tjenester, skal leverandøren eller eksperten forpligte sig til at levere de ønskede produkter og tjenester.

6. Tradics garanti

1. For at give dig den største tillid til Tradics købsoplevelse, tilbyder vi dig en betalingsbeskyttelse gennem vores smarte blockchain escrow:
2. 1.1 Efter at Leverandør eller Ekspert har anerkendt ordren og undlader at levere eller aflevere de produkter og tjenester, som du har betalt for på forhånd (hvis relevant), vil vi selv refundere beløbet til dig.
3. Denne garanti er underlagt følgende betingelser:
1. 1 du skal først følge retur- og refusionsproceduren, der er angivet på vores hjemmeside;
2. 2 vi vil foretage betalingen til dig mellem 30 og 60 dage fra den dato, vi modtager din kravformular, som angivet på vores hjemmeside;
3. 3 kravformularen skal udfyldes sandfærdigt og præcist;
4. 4 du må ikke have anmodet om en tilbagebetaling fra dit kredit-/debetkortfirma (hvis relevant).
4. Garantien, der er beskrevet i dette afsnit, er ikke kontraktuel. Vi vil udøve den efter eget skøn.

7. Hvordan vi håndterer dit indhold

1. Vores privatlivspolitik er stærk og præcis. Den overholder fuldt ud de aktuelle internationale standarder for informationsprivatlivslovgivning.
2. Hvis du uploader indhold til et offentligt område på vores hjemmeside, bliver det tilgængeligt i det offentlige domæne. Vi har ingen kontrol over, hvem der ser det, eller hvad nogen gør med det.
3. Selv hvis adgangen til din tekst er bag en brugerregistrering, forbliver det effektivt i det offentlige domæne, fordi nogen kun skal registrere sig og logge ind for at få adgang til det. Du bør derfor undgå at uploade unødvendig fortrolig information.
4. Vi har brug for friheden til at kunne offentliggøre vores tjenester og din brug af dem. Du giver os derfor uigenkaldeligt ret og licens til at redigere, kopiere, offentliggøre, distribuere, oversætte og på anden måde bruge alt indhold, du lægger op på vores hjemmeside, i det offentlige domæne og i ethvert medie. Du repræsenterer og garanterer, at du er autoriseret til at give alle sådanne rettigheder.
5. Vi vil kun bruge denne licens til kommercielle formål i forbindelse med vores hjemmesides forretning.
6. Du accepterer enhver handling eller undladelse, der på anden måde kan krænke din ret til at blive identificeret som forfatter og din ret til at gøre indsigelse mod krænkende behandling af dit arbejde som angivet i ophavsretsloven.
7. Du giver os nu uigenkaldeligt tilladelse til at offentliggøre feedback, kommentarer og vurderinger om din aktivitet gennem vores hjemmeside, selvom det måtte være ærekrænkende eller kritisk.
8. At uploade indhold af enhver art ændrer ikke din ejendomsret til ophavsretten til det. Vi har intet krav på det, og vi vil ikke beskytte dine rettigheder for dig.
9. Du forstår, at du personligt er ansvarlig for overtrædelse af andres intellektuelle ejendom, ærekrænkelse eller enhver lov, der kan opstå som følge af indhold, du har uploade;
10. Du accepterer alt risiko og ansvar for at afgøre, om indhold er i det offentlige domæne og ikke fortroligt.
11. Underret os straks om enhver sikkerhedsbrist eller uautoriseret brug af din konto.
12. Vi opfordrer ikke til ideer eller tekst til forbedring af vores tjeneste, men hvis du sender os materiale af en art, anses du for at have givet os en licens til at bruge det.

8. Sikkerhed for dit kredit-/debetkort

1. Vi tager os af at gøre vores hjemmeside sikker for dig at bruge.
2. Kortbetalinger behandles ikke gennem sider, vi kontrollerer. Vi bruger en eller flere online betalingsserviceudbydere, som vil kryptere og tokenisere dine kort- eller bankkontodetaljer i et sikkert miljø.
3. Hvis du har bedt os om at huske dine kortoplysninger til dit næste køb eller abonnement, vil vi sikkert opbevare og tokenisere dine betalingsoplysninger i vores systemer. Disse oplysninger vil blive fuldt krypteret og tokeniseret og kun bruges til at behandle dine automatiske månedlige betalinger eller andre transaktioner, som du har igangsat.

9. Restriktioner for hvad du må uploade til vores hjemmeside

Vi er nødt til at regulere din brug af vores hjemmeside for at beskytte vores forretning og vores personale, beskytte andre brugere af vores hjemmeside og overholde lovgivningen. Dette afsnit gælder i det omfang vi tillader dig at uploade indhold.

Vi påtager os ikke at moderere eller kontrollere hvert enkelt indlæg, men vi beskytter vores forretning energisk. Hvis vi mener, at et indlæg overtræder loven, vil vi samarbejde fuldt ud med de retshåndhævende myndigheder på alle mulige måder.

Du accepterer, at du ikke vil bruge eller tillade andre at bruge vores hjemmeside til at uploade indhold eller udføre aktiviteter, som er eller kan være:

1. ulovlige eller kan opfordre en anden person til at begå en forbrydelse;
2. bestå af kommercielle lyd-, video- eller musikfiler fra en anden person.
3. obskøne, offensive, truende, voldelige, onde eller ærekrænkende;
4. seksuelt eksplicitte eller pornografiske;
5. vilde til at bedrage nogen eller bruges til at efterligne en anden person, eller til at fordreje din identitet, alder eller tilknytning til en person;
6. bruge et indlæg til at anmode om svar, der ikke er relateret til formålet med vores hjemmeside eller de betingelser, der foreslås i denne aftale;
7. anmode om eller indsamle adgangskoder eller anden personlig information fra en anden bruger uden hans eller hendes tilladelse, eller uploade unødvendige personlige oplysninger om dig selv;
8. bruge til at sælge varer eller tjenester eller til et andet kommercielt formål, som ikke er beregnet af os, til dig eller andre personer. Eksempler er: sende private beskeder med kommercielt formål eller indsamle information med henblik på at videregive det til en tredjepart til kommerciel brug;
9. indeholde andet end ord (dvs. du vil ikke inkludere symboler eller fotografier), undtagen et fotografi af dig selv i din profil på et sted, vi har angivet;
10. muliggøre levering af uautoriserede kopier af en andens ophavsretteret;
11. linke til noget af det materiale, der er angivet i dette afsnit;
12. bruge distributionslister, der inkluderer personer, der ikke har givet specifik tilladelse til at blive inkluderet i sådan distribution;
13. sende aldersupassende kommunikation eller indhold til nogen under 18 år.

10. Dit indlæg: begrænset indhold

Forbundet med de begrænsninger, der er angivet nedenfor, kan vi nægte, redigere eller fjerne et indlæg, der ikke overholder disse vilkår.

Udover de begrænsninger, der er angivet ovenfor, må et indlæg ikke indeholde:

1. hyperlinks, bortset fra dem, der specifikt er godkendt af os;
2. keywords eller ord, der gentages, og som er irrelevante for det indhold, der er uploadet.
3. navnet, logoet, varemærket eller intellektuelle ejendom fra en anden organisation end din egen.
4. unøjagtige, falske eller vildledende oplysninger.

11. Fjernelse af stødende indhold

1. For at undgå tvivl er dette afsnit rettet mod enhver person eller virksomhed, der besøger vores hjemmeside af enhver grund.
2. Vi er ikke forpligtet til at overvåge eller registrere aktivitet fra nogen bruger af vores hjemmeside af nogen grund, og vi påtager os ikke noget ansvar for at overvåge eller håndhæve internetrelaterede aktiviteter. Vi kan dog gøre dette uden varsel og uden at give dig en grund.
3. Hvis du bliver forarget over noget indhold, gælder følgende procedure:
1. Din krav eller klage skal indsendes til os i den formular, der er tilgængelig på vores hjemmeside, eller indeholde de samme oplysninger, som er anmodet om i vores formular. Den skal sendes til os via post eller e-mail.
2. Vi fjerner det stødende indhold, så snart vi rimeligt kan.
3. Efter modtagelse af en anmeldelse eller klage undersøger vi sagen, som vi alene bestemmer.
4. Afhængigt af sagen kan vi genindsætte det indhold, som du har klaget over, eller vi kan vælge ikke at gøre det.
4. Med hensyn til enhver klage, der er fremsat af dig eller en person på dine vegne, uanset om du bruger vores klageformular eller ej, giver du os nu uigenkaldeligt en licens til at offentliggøre klagen og al efterfølgende korrespondance og kommunikation uden begrænsning.
5. Du accepterer nu, at hvis en klage fremsættes af dig på en ubegrundet eller plagsom måde, vil du tilbagebetale os omkostningerne ved vores undersøgelse, herunder eventuelle juridiske gebyrer.

12. Licens til at bruge Tradics

1. Licensen er Tradics ejendom og tilbydes gratis, men kan være underlagt betaling af licensgebyr og de øvrige vilkår i denne aftale.
2. Vi tilbyder ikke licensen i alle lande. Vi kan afvise eller tilbagekalde en licens og returnere din betaling (hvis relevant), hvis du bor i et land, vi ikke betjener, eller som er begrænset af lovgivningen.
3. Licensen er ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig, ikke-overførbar og ellers begrænset af vilkårene i denne aftale.
4. Der gives ikke nogen udtrykkelig eller underforstået licens til Tradics eller andet materiale, undtagen den udtrykkelige licens, der gives i denne aftale.
5. Ud over de ovenstående vilkår accepterer du også vores EULA.

13. Brugens restriktioner

Du accepterer, at du ikke vil:

1. bruge Tradics-platformen til noget formål, der er ud over omfanget af licensen som fastsat i denne aftale. Disse restriktioner kan relateres til begrænsninger på brug, territorium, varighed eller andre valg, der definerer Tradics-platformen.
2. reverse-engineere, dekompilere eller adskille softwaren.
3. underlicensere, kopiere eller dele softwaren eller Tradics-platformen.
4. Kopiere eller offentliggøre undtagen som specifikt tilladt i denne aftale.
5. repræsentere eller give indtryk af, at du er ejer eller oprindelsesdokument af Tradics-platformen.
6. fjerne nogen identifikation eller reference nummer eller andre oplysninger, der måtte være indlejret på Tradics-platformen.
7. give en anden person lov til at bruge Tradics-platformen, bortset fra i den situation eller kontekst, som du har tilmeldt dig.

14. Afbrydelse af vores service

1. Vi giver ingen garanti for, at vores service vil være tilfredsstillende for dig.
2. Vi vil gøre alt, hvad vi kan for at opretholde adgangen til vores hjemmeside, men det kan være nødvendigt for os at suspendere hele eller dele af vores service til reparation, vedligeholdelse eller af andre årsager. Vi kan gøre dette uden at underrette dig først.
3. Du anerkender, at vores service også kan blive afbrudt af årsager uden for vores kontrol.
4. Du accepterer, at vi ikke er ansvarlige overfor dig for noget tab, uanset om det er forudsigeligt eller ej, som følge af afbrydelse af vores service.

15. Opbevaring af data

1. Du accepterer, at båndbredde- og opbevaringskravene ikke må overstige den tilstrækkelige mængde, der passer til dine forretningsbehov.
2. Hvis dine båndbredde- og opbevaringskrav overskrider normal brug, kan vi efter eget skøn:
1. opkræve prisen, når det er relevant, for den unormale brug, du har haft, og sådanne gebyrer skal betales inden for 7 dage fra fakturadatoen.
3. Vi kan fra tid til anden sætte en grænse for antallet af beskeder, du må sende, opbevare eller modtage gennem tjenesten. Vi kan slette beskeder, der overskrider denne grænse. Vi vil give dig besked om eventuelle ændringer i din grænse, bortset fra i en nødsituation.
4. Vi opretholder rimelige procedurer for periodisk sikkerhedskopiering af dine data for at forhindre tab af kritisk information. Men vi giver ingen garanti for, at dine data vil blive gemt eller sikkerhedskopieret under nogen bestemte omstændigheder.

16. Ansvarsfraskrivelser og begrænsning af ansvar

1. Lovgivningen varierer fra land til land. Dette afsnit gælder i det omfang, den gældende lov tillader det.
2. Alle underforståede betingelser, garantier og vilkår er udelukket fra denne aftale.
3. Vi tilbyder en SaaS-aktiveret markedsplads til levering af produkter og tjenester. Vi er på ingen måde ansvarlige for:
1. at finde og bestille produkter og tjenester;
2. dit valg af produkter og tjenester;
3. enhver aspekt af leveringen af produkter og tjenester;
4. refundering af betaling for afsluttede ordrer;
4. Vores hjemmeside indeholder indhold, der er postet af leverandører, eksperter og andre tredjeparter. Vi er ikke ansvarlige for noget sådant opslag. Hvis du støder på noget indhold, der er i strid med dette dokument, bedes du kontakte os straks via den relevante kanal på vores hjemmeside.
5. Du bliver oplyst om, at indholdet kan indeholde tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl. Vi vil være taknemmelige, hvis du straks bringer eventuelle fejl til vores opmærksomhed.
6. Vores hjemmeside indeholder links til andre internetsider. Vi har hverken magt eller kontrol over sådanne sider. Du anerkender og accepterer, at vi ikke er ansvarlige på nogen måde for indholdet af nogen af disse linkede sider, eller for noget tab eller skade, der opstår som følge af din brug af en sådan side.
7. Vi gør ikke krav på ekspertviden inden for noget emne. Vi fraskriver os enhver forpligtelse eller ansvar over for dig, der opstår direkte eller indirekte fra information, du henter fra vores hjemmeside.
8. Vi skal ikke være ansvarlige over for dig for noget tab eller udgift, der er:
1. indirekte eller følgeskader;
2. økonomisk tab eller andet tab af omsætning, fortjeneste, forretning eller goodwill, selvom sådant tab var forudsigeligt eller vi vidste, at du kunne pådrage dig det.
9. Du accepterer, at i enhver situation, hvor vi måtte blive ansvarlige over for dig, er vores ansvar begrænset til det beløb, du har betalt leverandøren eller eksperten for produkter og tjenester.
10. Dette afsnit og ethvert andet afsnit, der udelukker eller begrænser vores ansvar, gælder for vores direktører, medarbejdere, underleverandører, agenter og tilknyttede virksomheder såvel som for os.

17. Afbrydelse af vores service

Du accepterer at skadesløsholde os mod ethvert tab, skade eller ansvar, som vi måtte lide på noget tidspunkt og som opstår som følge af:

1. enhver handling, forsømmelse eller misligholdelse fra din side i forbindelse med denne aftale eller din brug af tjenesten;
2. din overtrædelse af denne aftale;
3. din manglende overholdelse af nogen lovgivning;
4. en kontraktkrav, der opstår fra din brug af tjenesten.

18. Diverse

1. Hvis nogen betingelse eller bestemmelse i denne aftale på noget tidspunkt holdes ugyldig, ugyldig eller ikke-kan håndhæves af en jurisdiktion, skal den betragtes som ændret eller reduceret, kun i det omfang, der er minimalt nødvendigt for at bringe den inden for lovgivningen i den pågældende jurisdiktion og forhindre, at den bliver ugyldig, og den skal være bindende i denne ændrede eller reducerede form. Med forbehold af dette skal hver bestemmelse fortolkes som adskillelig og skal på ingen måde påvirke nogen af de øvrige vilkår.
2. Parternes rettigheder og forpligtelser i denne aftale overgår til enhver tilladt efterfølger i titel.
3. Ingen undladelse eller forsinkelse fra en parts side i at udnytte nogen rettighed, magt eller retsmiddel vil operere som en frafaldelse af denne rettighed eller indikere nogen hensigt om at reducere denne eller nogen anden rettighed i fremtiden.
4. Enhver kommunikation, der skal gives til en part af den anden, skal leveres via anbefalet post eller e-mail.
5. I tilfælde af tvist mellem parterne i denne aftale forpligter de sig til at forsøge at løse tvisten ved at engagere sig i god tro med den anden part i en mægling, før de påbegynder voldgift eller retssag.
6. Så vidt loven tillader det, og medmindre andet er angivet, giver denne aftale ingen rettigheder til nogen tredje part.
7. Ingen af parterne skal være ansvarlige for nogen overtrædelse af sine forpligtelser, der skyldes årsager uden for deres rimelige kontrol, herunder strejker fra deres egne medarbejdere.
8. I tilfælde af konflikt mellem nogen bestemmelse i denne aftale og bestemmelserne i en selskabslovgivning eller noget sammenligneligt dokument, der regulerer en anden virksomhed eller kollektiv enhed, skal vilkårene i denne aftale have forrang.
9. Gyldigheden, konstruktionen og opfyldelsen af denne aftale skal være underlagt lovgivningen i Kongeriget Saudi-Arabien, og parterne accepterer, at enhver tvist, der måtte opstå som følge af den, kun skal behandles i dette land.