EULA

1. Definicje

W niniejszej umowie następujące słowa będą miały następujące znaczenia, chyba że kontekst wymaga inaczej:

Informacje te są wykorzystywane:

1. Aplikacja oznacza aplikację oprogramowania przeznaczoną do używania na dowolnym urządzeniu lub przedmiocie oferowanym do licencjonowania przez nas na naszej stronie internetowej, niezależnie od tego, czy została kupiona przez Ciebie.
2. Urządzenie obejmuje każde urządzenie, stanowisko robocze, aplikację elektroniczną lub urządzenie odbiorcze.
3. Kopia lub Publikacja w odniesieniu do Aplikacji oznacza reprodukcję lub publikację całości lub części, za pomocą dowolnych środków, w dowolnym medium. Obejmuje to rozbicie, zmianę, przycięcie lub jakąkolwiek inną zmianę lub użycie w ramach stworzonego dzieła.
4. Własność intelektualna oznacza własność intelektualną posiadaną przez nas, wszelkiego rodzaju, niezależnie od tego, czy jest zarejestrowana lub możliwa do zarejestrowania w jakimkolwiek kraju, w tym wszystkie Aplikacje, własność intelektualną wszelkiego rodzaju powstającą po dzisiejszym dniu; oraz w tym między innymi patenty, znaki towarowe, niezarejestrowane znaki, wzory, prawa autorskie, nazwy domenowe, odkrycia, tworzenia i wynalazki, wraz ze wszystkimi prawami, które wynikają z tych praw.
5. Licencja oznacza licencję przyznaną przez nas Tobie na warunkach tej umowy na używanie Aplikacji.
6. Nasza Strona Internetowa oznacza każdą stronę internetową lub usługę zaprojektowaną do elektronicznego dostępu przez urządzenia mobilne lub stacjonarne, która jest własnością lub jest obsługiwana przez nas. Obejmuje to wszystkie strony internetowe kontrolowane przez nas.
7. Ograniczenia w Użyciu oznaczają po pierwsze ograniczenia określone w tej umowie, a po drugie wszelkie ograniczenia lub ograniczenia wynikające z wyborów, które podjąłeś w momencie zakupu. Mogą one dotyczyć ograniczeń użycia, terytorium, czasu trwania lub jakiegokolwiek innego wyboru, który definiuje Aplikację. Po trzecie, ograniczenia obejmują te wprowadzone przez Ciebie, jeśli jakiekolwiek, w prywatnej korespondencji między nami przed zakupem.
8. Oprogramowanie oznacza oprogramowanie, które stanowi Aplikację lub które zapewnia jakąkolwiek funkcję elektroniczną wspierającą używanie Aplikacji.

2. Interpretacja

W tej umowie, chyba że kontekst wymaga inaczej:

1. odniesienie do osoby obejmuje osobę fizyczną, jednostkę korporacyjną i każdą organizację zarządzaną lub kontrolowaną jako jednostkę.
2. odniesienie do osoby obejmuje odniesienie do jej następców, przedstawicieli prawnych, dozwolonych cesjonariuszy oraz każdej osoby, której prawa i obowiązki zostały przeniesione lub przekazane w wyniku fuzji, podziału, restrukturyzacji lub innej reorganizacji z udziałem tej osoby.
3. nagłówki do paragrafów i załączników (jeśli jakiekolwiek) tej umowy są wstawiane wyłącznie dla wygody i nie wpływają na interpretację.
4. jakakolwiek umowa którejkolwiek ze stron, aby czegoś nie robić lub zaniechać, obejmuje zobowiązanie, aby nie pozwalać innej osobie na robienie lub zaniechanie tego samego.
5. ta umowa jest zawierana wyłącznie w kontekście wielojęzycznym. Jeśli wystąpi jakikolwiek konflikt w znaczeniu między wersją tej umowy w języku angielskim a jakąkolwiek wersją lub tłumaczeniem tej umowy w innym języku, wersja angielska będzie miała pierwszeństwo.

3. Gwarancja naszej władzy

1. Potwierdzasz, że masz uprawnienia do zawarcia tej umowy i uzyskałeś wszystkie niezbędne zgody, aby to zrobić.
2. Zawierając tę umowę, nie polegasz na żadnej reprezentacji ani informacji z jakiegokolwiek źródła, z wyjątkiem tych znajdujących się na naszej stronie internetowej.
3. Akceptujesz odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów prawnych i procedur importowych w Twojej jurysdykcji, które mogą wpłynąć na Twoje prawo do importu, eksportu lub używania Oprogramowania, i oświadczasz, że będziesz przestrzegać tych przepisów i procedur.

4. Przyznanie Licencji

1. Licencja jest własnością Tradics i jest oferowana za darmo, ale może być objęta opłatą licencyjną oraz innymi warunkami tej umowy.
2. Nie oferujemy Licencji we wszystkich krajach. Możemy odmówić lub cofnąć Licencję i zwrócić Twoją płatność (jeśli dotyczy), jeśli mieszkasz w kraju, którego nie obsługujemy lub który jest ograniczony prawnie.
3. Licencja jest niewyłączna, niezbywalna, niedozwolona do przenoszenia i w każdym innym przypadku ograniczona warunkami tej umowy.
4. Żadna wyraźna ani dorozumiana licencja do Aplikacji lub jakichkolwiek innych materiałów nie jest Ci przyznana, poza wyraźną Licencją przyznaną w tej umowie.

5. Dalsze wymagania dotyczące Licencji

1. Nie możesz pozwolić żadnej innej osobie na używanie Aplikacji, z wyjątkiem sytuacji lub kontekstu, na które ją nabyłeś.
2. Każda publikacja lub pojawienie się Aplikacji na Urządzeniu musi być chronione na tyle, na ile pozwala na to prawo, poprzez oddzielne, specyficzne lub ogólne przepisy przeciwko kopiowaniu lub publikowaniu.
3. Nie możesz używać Aplikacji:
   1. inaczej niż w celu określonym w momencie rejestracji;
   2. w całości lub w części, aby włączyć ją do swojej własnej własności intelektualnej;
4. Jeśli jakiekolwiek informacje, które nam przekazujesz, są fałszywe lub niedokładne, zastrzegamy sobie prawo do natychmiastowego rozwiązania Twojej Licencji.

6. Ograniczenia w Użyciu Aplikacji

Zgadzasz się, że nie będziesz:

1. używać Aplikacji w jakimkolwiek celu lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem tego, który wybrałeś, kiedy kupiłeś ją na naszej stronie internetowej i zgodnie z warunkami tej umowy.
2. dekompilować, rozbierać ani analizować kod źródłowy Oprogramowania.
3. sublicencjonować, wynajmować ani pożyczać Oprogramowania lub Aplikacji.
4. kopiować ani publikować Aplikacji, chyba że jest to wyraźnie dozwolone w tej umowie.
5. przedstawiać lub dawać wrażenie, że jesteś właścicielem lub twórcą oprogramowania.
6. usuwać jakiejkolwiek identyfikacji, numeru referencyjnego ani innych informacji, które mogą być osadzone w jakimkolwiek pliku Aplikacji.
7. pozwalać żadnej innej osobie na używanie Aplikacji, z wyjątkiem sytuacji lub kontekstu, na które ją nabyłeś.

7. Użytkownicy rządu USA

Tradics jest "produktem komercyjnym" w rozumieniu definicji zawartej w 48 C.F.R. 2.101. Zgodnie z 48 C.F.R. 12.212 i 48 C.F.R. 227.7202-1 do 227.7202-4, wszyscy użytkownicy rządu USA nabywają licencję na korzystanie z Tradics oraz wszelkiej dokumentacji lub usług z ograniczonymi prawami określonymi w tej Licencji.

8. Odszkodowanie

Zgadzasz się zabezpieczyć nas przed wszystkimi kosztami, roszczeniami i wydatkami wynikającymi bezpośrednio lub pośrednio z:

1. Twojego nieprzestrzegania prawa jakiegokolwiek kraju;
2. Twojego naruszenia niniejszej umowy;
3. jakiejkolwiek czynności, zaniedbania lub uchybienia ze strony Twojego agenta, pracownika, licencjobiorcy lub klienta;
4. roszczenia umownego lub naruszenia praw własności intelektualnej osoby trzeciej wynikającego z Twojego korzystania z Aplikacji.

9. Prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej

1. Zgadzasz się, że zawsze będziesz:
2. nie powodować ani nie zezwalać na żadne działania, które mogą uszkodzić lub zagrozić naszemu prawu do jakiejkolwiek Aplikacji lub innych Praw Własności Intelektualnej lub prawom innych osób, których prace zostały udostępnione nam jako Aplikacje;
3. natychmiast powiadomić nas o wszelkich podejrzeniach dotyczących naruszenia Praw Własności Intelektualnej;
4. Jeśli używasz Aplikacji w sposób niedozwolony przez tę umowę, możemy podjąć działania prawne w dowolnym miejscu na świecie. Jeśli utrata wynikająca z Twojego niewłaściwego działania dotknie nas lub jakąkolwiek inną osobę, będziesz zobowiązany do zapłaty.
5. Jeśli wypowiemy Licencję z powodu Twojego naruszenia, zgadzasz się, że:
1. natychmiast przestaniesz korzystać z Aplikacji;
2. zniszczysz wszystkie kopie Aplikacji w Twojej posiadłości lub kontroli;
3. zniszczysz wszelką swoją pracę stworzoną na podstawie Aplikacji.
6. Jeśli uznamy, że używasz Aplikacji poza zakresem tej Licencji, zgadzasz się dostarczyć pisemne potwierdzenie Twojej zgodności, w formie określonej przez nas.

10. Różne

1. Nasza polityka prywatności jest silna i precyzyjna. Jest w pełni zgodna z obowiązującymi międzynarodowymi standardami prawa ochrony prywatności danych.
2. Zobowiązujesz się do przekazywania nam swojego aktualnego adresu, adresu e-mail oraz numeru telefonu, kiedy tylko ulegną one zmianie, wraz ze wszystkimi informacjami, które będziemy potrzebować, aby spełnić nasze zobowiązania wynikające z tej umowy.
3. Jeżeli w tej umowie wymieniony jest jakikolwiek czas, data lub okres, czas będzie miał charakter istotny.
4. Jeśli jakikolwiek warunek lub postanowienie tej umowy zostanie uznane przez jakąkolwiek jurysdykcję za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, zostanie traktowane jako zmienione lub ograniczone tylko w minimalnym stopniu, aby dostosować je do prawa tej jurysdykcji i zapobiec jego nieważności. Będzie ono obowiązywać w tej zmienionej lub ograniczonej formie. Zgodnie z tym każda klauzula będzie traktowana jako oddzielna i nie będzie miała wpływu na inne warunki tej umowy.
5. Prawa i obowiązki stron wynikające z tej umowy przejdą na jakiegokolwiek dozwolonego następcę prawnego.
6. Jakiekolwiek zobowiązanie w tej umowie, które ma obowiązywać po jej rozwiązaniu, pozostaje w mocy.
7. Brak działania lub opóźnienie ze strony jakiejkolwiek strony w wykonywaniu jakiegokolwiek prawa, władzy lub środka zaradczego nie będzie traktowane jako zrzeczenie się tego prawa ani wskazanie zamiaru ograniczenia tego lub jakiegokolwiek innego prawa w przyszłości.
8. Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową lub wysyłasz nam wiadomości e-mail, komunikujesz się z nami elektronicznie. My komunikujemy się z Tobą drogą e-mailową, czatem lub poprzez zamieszczanie ogłoszeń na naszej stronie internetowej. Zgadzasz się, że wszystkie nasze komunikaty elektroniczne spełniają wymóg prawny, że komunikaty te muszą być sporządzone na piśmie.
9. Jakakolwiek komunikacja, którą jedna strona ma dostarczyć drugiej, będzie dostarczona za pośrednictwem przesyłki rejestrowanej lub pocztą elektroniczną.
10. W przypadku sporu między stronami tej umowy, zobowiązują się one podjąć próbę rozwiązania sporu w dobrej wierze poprzez mediację przed rozpoczęciem arbitrażu lub postępowania sądowego.
11. O ile prawo nie stanowi inaczej, ta umowa nie przyznaje żadnych praw żadnej osobie trzeciej.
12. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między warunkami tej umowy a postanowieniami statutu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub jakiegokolwiek podobnego dokumentu mającego na celu regulację jakiejkolwiek innej osoby prawnej lub organizacji zbiorowej, warunki tej umowy będą miały pierwszeństwo.
13. Ważność, konstrukcja i wykonanie tej umowy będą podlegać prawu Królestwa Arabii Saudyjskiej, a strony zgadzają się, że wszelkie spory wynikające z tej umowy będą rozstrzygane wyłącznie w tym kraju.